“站起来”，是为了长远的互利合作

——京畿道政务副知事说要用真诚换得与中国企业的合作

　　2007年7月5日，韩国平泽港推介会第二站转战大连富丽华大酒店，经过之前在上海系列活动，此次来连，平泽港可谓带着一身荣光，在大连物流协会的配合下，受到了大连同行业的欢迎和支持，吸引了来自各地区的中国业内企业，一睹韩国第三大港口——平泽港的风采，并希望寻得新的商机。

　　平泽港大连推介会由始至终处于一片欢乐祥和的气氛中，会议中鲜花掌声不断，午宴上欢声笑语不停，高举的酒杯不仅凸显了同行业之间合作竞争有机结合、互利互惠共同进步的融洽气氛，也彰显出中韩两国企业在日后合作发展中蒸蒸日上的美好愿望。午宴过后，中国国际海运网记者现场独家对话韩国京畿道政务副知事（副省长级）元裕哲，了解平泽港在中国的发展规划，并对推介会上让与会人员感动的那个行为进行了简短的沟通和交谈。匆忙中记者意识到这样一个讯息，“平泽港，要用真诚的心意换得与中国企业的长远合作。”

　　大连，延伸平泽港发展触角

　　在我国很多沿海城市和地区都有这样一种说法，港口的兴衰可以直接带动和影响城市经济的建设和发展。不知道这样的说法是否适用于和我们一衣带水的韩国，但不能否认的是，平泽港此番来中国，是抱着加强中韩两国物流行业贸易发展的信心和目的，有备而来的。

　　平泽港地理条件优越，牙山弯深深陷入平泽港让其无需建防波堤等边外设施，广阔的背后用地和运输网络都是促进平泽港快速崛起的有利条件，并占据了韩国生产和消费过半的50多个国家及地方生产园，形成了以首都中部圈为背后的物流中心港湾。腹地经济优势让平泽港成为仅次于光阳港、舟山港等韩国又一大港口，“为寻求更广阔、长远、快速的发展，平泽港必须走出去，与周边国家合作，进行全面推介，让更多的业内企业了解平泽港自身优势和发展前景，从而真正形成具有强大核心竞争力的物流圈，经济圈。”元裕哲副知事谈到平泽港此番来连推介的目的时这样说。所以在未来几年中，平泽港制定了周密而科学的发展计划，即利用其在全国港口中吞吐量增长率第一的优势，在码头开发、背后综合物流园建设方面进行系统规划，力求在2009年开发48万坪港湾背后综合物流园，2011年实现基准准备运营合计66个船席的计划。

　　大连是距离韩国最近的中国城市之一，大连和平泽港也算“隔海相望”，这是先决条件，而大连作为海滨城市，以港口经济和物流经济发展带动城市经济建设是明智之举。大连物流业的发展除了建立国内合作网络外，走出国门建立更多的有效合作是必要条件，让发展的脚步走得更远一点，让探索的目光看得更深一点是促进大连本土物流企业发展的基础。“在大连推介平泽港，是延伸平泽港在中国发展及合作范围的重要一步，通过大连这个外向型城市自身优势和腹地经济特点，进而把平泽港与中国物流企业合作的发展触角再延长一些。”简短的交谈让记者领悟到为什么平泽港代表团一行人离开上海后就马不停蹄的赶到大连来。

　 　真诚，态度是决定合作的关键

　　7月5日富丽华大酒店的推介会由始至终充满着祥和的气氛，特别是在中韩双方物流企业签字仪式上的一幕，更是让与会人员记忆犹新的同时，还带给大家些许感动。

　　当天，国际货运合作意向书签署仪式签字完毕后，在主办方的安排下，韩方京畿道相关代表、平泽港代表以及韩方物流公司代表纷纷上台献上鲜花并合影表示由衷的祝贺。首先上台的就是元裕哲副知事，他满脸笑容怀抱鲜花快步上台，将鲜花献给双方物流公司代表，亲切握手后合影留念。合影时，他让双方合作企业代表坐在座位上，自己站在一旁，完全没有作为政府官员的架子和傲气，相反却是平易近人、谦虚礼让。“副知事居然站在旁边……”，与会人员纷纷发出这样的感叹，于是就留下了这张合影。

　　采访时，记者特意询问了元裕哲副知事这件事，他笑笑表示这并没有什么。他说，平泽港此番来到中国，是以一颗真诚的心诚挚欢迎中国物流企业能够光临平泽港，并促成多方合作。平泽港的发展除了依靠优越的腹地经济优势、技术力量、科学规划等条件外，更要重视优良的服务品质。在同行业的竞争中，科学的发展规划和先进的技术固然重要，但服务意识更是重中之重，“希望通过平泽港系列推介会，拓宽中韩物流企业发展空间，促进物流企业的快速发展。”

　　“细节决定一切”，无论是大事小事，这都是一个通用的道理，站立之间，看上去只是姿势或者高矮的不同，对于当事人元裕哲副知事来说并没有什么，但却可以让更多的人感受到平泽港重视合作伙伴，希望双方在共同发展中收获共赢的果实心情和愿望。

　　采访时间很简短，因为元裕哲副知事和平泽港代表一行人还有很多的工作要做，韩国平泽港大连推介会结束了，但是双方物流企业的合作才刚刚开始。京畿平泽港湾公社社长在推介会上介绍平泽港的未来时说，平泽港是年轻无限、充满活力的港口，他们坚信通过努力会让平泽港充分发挥优势建成具有全球竞争力的港口，跃升为东北亚经济的环黄海圈的中心港！目标是宏远的，实现的过程也许充满困难和波折，但是，第一步已经稳健的走出，与我国实力雄厚的港口和众多的物流企业合作，相信定可以在一定程度上带给双方物流行业新鲜的血液、气息和发展动力。